CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 336

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

Lytton would accom: Bund der Michell's

Cose to their Lorceships Joserable consideration

Аль

7274 Hong Kong Thanet Cottage Warner Road, minghamberwell, 23? July 1855;

You 6509

RECEIVED

JULY 24

hopy in Land B

hoty Gov

you 6509

Buty / 381. F

1858

334

"My Lord, I do myself the honour to acknowledge the receipt of your letter dated the 23rd instant, having reference to the Chinese Emigrant Ship Gulnare, and in Reply I beg to state, that prior to granting the Gulnare my Clearance Certificate, the Emigrants were mustered, their Contracts examined and explained and that the Emigrants for which the Clearance Certificate was granted, were willing to proceed on the Voyage. All the Emigrants were examined and passed by a qualified medical man on board the Ship.

A great number of the Emigrants by the Gulnare from Liverpool, refused to proceed from Hong Kong, on the ground of having been deceived in the nature of the voyage, the petitioners were sent back to Liverpool.

I do not remember the number sent back on this ground, for in addition...

Edit History

2026-05-18 09:51:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Lytton would accom: Bund der Michell's Cose to their Lorceships Joserable consideration Share Аль 7274 Hong Kong Thanet Cottage Warner Road, minghamberwell, 23? July 1855; You 6509 RECEIVED JULY 24 hopy in Land B hoty Gov you 6509 Buty / 381. F 1858 334 "My Lord, I do myself the honour to acknowledge the receipt of your letter dated the 23rd instant, having reference to the Chinese Emigrant Ship Gulnare, and in Reply I beg to state, that prior to granting the Gulnare my Clearance Certificate, the Emigrants were mustered, their Contracts examined and explained and that the Emigrants for which the Clearance Certificate was granted, were willing to proceed on the Voyage. All the Emigrants were examined and passed by a qualified medical man on board the Ship. A great number of the Emigrants by the Gulnare from Liverpool, refused to proceed from Hong Kong, on the ground of having been deceived in the nature of the voyage, the petitioners were sent back to Liverpool. I do not remember the number sent back on this ground, for in addition...

Baseline (Original)

Lytton would accom: Bund der Michell's Cose to their Lorceships Joserable consideration Share Аль 7274 Hong Kong Thanet Cottage Warner Road, minghamberwell, 23? July 1855; You 6509 RECEIVED JULY 24 hopy in Land B hoty Gov you 6509 Buty / 381. F 1858 334 "My Lord, I do myself the houn the to acknowledge the receipt of your letter dated the 23rd instant, having Referenver to the Chinese Emigrant This Gulnare,. and in Reply I beg to state, that prior to granting the "Gulnare my Clearanar Exrtificate, that the Emigrants cove mustered, their Contracts examines and explained and that the migrants for which the Clearance Certifiente was granted, love willing to proceed on the Voyage, - All the Sunigrants love exammed love exanimed and passed and censions by a qualified medical frrow on bound The Ship A great number of the Emigrants by the Gulnare from Levators, Refuced to proceed from Houghton, or the ground of having been deceived in the nature of the boyage, the pecutants, come sent back to Levator I do pottemember the prumber sent back on this ground, for in te addition

2026-05-18 09:51:33 · Baseline

View content

Lytton would accom: Bund der Michell's

Cose to their Lorceships Joserable consideration

Аль

7274 Hong Kong Thanet Cottage Warner Road, minghamberwell, 23? July 1855;

You 6509

RECEIVED

JULY 24

hopy in Land B

hoty Gov

you 6509

Buty / 381. F

1858

334

"My Lord, I do myself the houn the

acknowledge the receipt of your letter dated the 23rd instant, having Referenver to the Chinese Emigrant This Gulnare,. and in Reply I beg to state, that prior to granting the "Gulnare my Clearanar Exrtificate, that the Emigrants cove mustered, their Contracts examines and explained and that the migrants for which the Clearance Certifiente was granted, love willing to proceed on the Voyage, - All the Sunigrants love exammed

love exanimed and passed

and censions

by a qualified medical frrow on bound The Ship

A great number of the Emigrants by the Gulnare from Levators, Refuced to proceed from Houghton, or the ground of having been deceived in the nature of the boyage, the pecutants, come sent back to Levator

CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 336

Edit History

Comments

Private Research Note